Info-travaux

Info-Travaux # 30

  • 2017-07-20

18 juillet 2017

PISTE 06L/24R

Nous venons d’être informés par l’entrepreneur que la fermeture de la piste 06L/24R se tiendra du 24 juillet au 11 août.

Notez bien que la piste pourrait rouvrir avant le 11 août si la météo a permis aux travailleurs de terminer la réfection de la partie centrale de la piste.

Nous vous remercions pour votre collaboration!

* Nous vous conseillons de rester à l’affût des NOTAMS, car ils sont sujets à changements selon l’évolution des travaux et de les afficher dans votre entreprise afin que tous les pilotes soient informés des restrictions.

Lire la suite

Info-Travaux # 29

  • 2017-07-20

6 juillet 2017

PISTE 06L/24R

Nous tenons à vous informer que la voie de circulation Juliet est pour le moment partiellement fermée en direction de la piste 24R et qu’il est possible de circuler via la « swamp » sans escorte pour atteindre Charlie et H-18

En ce qui concerne la fermeture de la piste 06L/24R prévue ce vendredi 7 juillet, la météo ne semble pas jouer en notre faveur, vérifiez le NOTAM pour savoir si elle sera fermée.

Advenant que la fermeture ne soit pas possible, les travaux seront reportés au mercredi 12 juillet prochain. La piste 06L/24R sera donc fermée de 6 :30 à 18 :00 heure locale.

Nous sommes désolés des inconvénients que cette situation pourrait vous occasionner.

Nous vous remercions pour votre collaboration!

* Nous vous conseillons de rester à l’affût des NOTAMS, car ils sont sujets à changements selon l’évolution des travaux et de les afficher dans votre entreprise afin que tous les pilotes soient informés des restrictions.

Lire la suite

06L/24R – Nouvelle configuration – New configuration

  • 2017-07-05

En vert, la portion ouverte de la piste 06L/24R (5000 p x 75 p)
In green, the open portion of runway 06L/24R (5000 ft x 75 ft)

Pour recevoir le plan en PDF, écrivez-nous à administration@dashl.ca
To receive PDF plan, send us an email at : administration@dashl.ca

Lire la suite

INFO-TRAVAUX # 28

  • 2017-06-29

PISTE 06L/24R

En raison de la météo qui ne joue pas du tout en notre faveur et pour respecter les délais que nous avons établis, nous vous informons que si les conditions nous sont favorables, la piste 06L/24R sera fermée le vendredi 7 juillet de 06:30 à 18:00, heure locale.

Nous tenons par la présente, et tel que convenu, à vous rappeler que lors de la réfection de la partie centrale de la piste 06L/24R, cette dernière sera fermée en totalité approximativement du 23 juillet au 5 août, sans aucune possibilité de dégagement.

S.V.P., veuillez prévoir les solutions de mitigations d’impacts sur vos opérations.

Nous vous remercions pour votre collaboration!

* Nous vous conseillons de rester à l’affut des NOTAMS, car ils sont sujets à changements selon l’évolution des travaux et de les afficher dans votre entreprise afin que tous les pilotes soient informés des restrictions.

Lire la suite

Info-Travaux # 21

  • 2017-03-07

PISTE 06L/24R

En raison d’un bris d’équipement, nous devons retourner sur la piste 24R le vendredi 10 mars, les travaux se feront de jour entre 07 :00 et 18 :00.

Le seuil de la piste 24R sera décalé de 1800 pieds, les PAPI et le Glide Path ne seront pas fonctionnels, des NOTAMS seront émis à cet effet.

Afin de bien gérer les risques liés à la sécurité, un service d’escorte sera sur les lieux en tout temps pour faciliter les communications avec la tour de contrôle et les déplacements.

* Nous vous conseillons de rester à l’affut des NOTAMS, car ils sont sujets à changements selon l’évolution des travaux et de les afficher dans votre entreprise afin que tous les pilotes soient informés des restrictions.

Merci de votre collaboration!

Lire la suite

Info-Travaux # 19

  • 2017-02-27

PISTE 06L/24R

Nous avons débuté, la semaine dernière des travaux de drainage qui doivent être obligatoirement terminés dans le courant du mois de mars. Nous sommes, naturellement, préoccupés des impacts possibles sur nos utilisateurs.

Conséquemment, pour vous permettre d’avoir accès aux instruments de la piste 24R, nous prévoyons effectuer les travaux sur une période maximum de 3 journées consécutives, lorsque la température le permettra. Prendre note que c’est l’entrepreneur qui juge si les travaux peuvent être effectués.

Nous devrions débuter les travaux le lundi 27 février pour la piste 24R. Il nous reste approximativement 6 jours de travail sur la piste 06L/24R.

Par la suite, les travaux se feront sur la piste 06L avec le seuil décalé de 2 801 pieds, la piste 10/28 ainsi que les PAPI seront fermés, ceci permettra d’avoir une piste de 5 000 pieds, le même arrangement que l’été passé.

Nous nous excusons des inconvénients que cela pourrait causer et vous remercions, à l’avance, de votre compréhension et de votre habituelle collaboration.

* Nous vous conseillons de rester à l’affut des NOTAMS, car ils sont sujets à changements selon l’évolution des travaux et de les afficher dans votre entreprise afin que tous les pilotes soient informés des restrictions.

Merci de votre collaboration!

Lire la suite